Mackie 1604-VLZ PRO Bedienungsanleitung

11604-VLZMIC/LINE MIXERBEDIENUNGSANLEITUNG

10PATCHBAY BESCHREIBUNGMackie-Mic/ Line-Eingangsstufe mit XDR-Vor-verstärker (XDR für eXtended Dynamic Range).MIKROFON EINGÄNGEWir verwenden phantomge

11heißt diese Stromversorgung deshalb, weil sievon anderen dynamischen Mikrofonen, die kei-ne Stromversorgung benötigen, (wie z.B. Shure®SM57/SM58) ga

12DIRECT OUTMit diesen KIinkenbuchsen sind lediglich dieKanäle 1-8 ausgestattet. Hier liegt das Signalvom Ende des Kanalzuges an: post-TRIM, post-EQ,

13EFFEKTGERÄTE: SERIELL ODERPARALLEL?Sie haben sicherlich schon von den Begriffen“Seriell” und “Parallel”. gehört. Hier erklärenwir Ihnen, was wir dar

14Diese Methode ist identisch mitdem Double Bussing-Merkmalanderer Mischpulte, denn eineingebautes Double Bussingkann man sich wie interne Y Kabel vor

15MAIN INSERTDiese KIinkenbuchsen dienen dem Anschlußvon seriellen Effekten wie Kompressoren,Equalizern, De-Essern etc. . Der INSERT be-findet si

16POWER SCHALTERSie können diesen Schalter problemlos ange-schaltet lassen - der 1604-VLZ-Pro ist für kon-stanten Betrieb konzipiert; dabei stellt auc

17KANALZUG-BESCHREIBUNGDie 16 Kanalzüge sehen gleich aus und funk-tionieren auch gleich. Der einzige Unterschiedliegt in der Tatsache, daß die 8 Kanäl

18Denn Sie wollen die Subsignale ja nicht zurSumme routen, sondern über die SUB-OUT-Buchsen zu den Eingängen der Mehrspurma-schine . Wie dem auch

19MUTEWenn Sie den MUTE-Schalter eines Kanalzugesdrücken, hat das den gleichen Effekt wie einzugezogener FADER: Jedes Routing zum Sum-mensignal oder d

2GEBRAUCHSHINWEISE1. Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung, be-vor Sie den 1604-VLZ Pro Mixer in Betrieb neh-men.2. Bewahren Sie die Bedienungsanlei

20Die meisten klangprägenden Obertöne befindensich im Frequenzbereich von 100Hz - 8kHz, undso können Sie mit diesen beiden Reglern dras-tische Klangve

21Wir empfehlen, daß Sie ein Hallgerät mono an-steuern und in Stereo zurückführen. UnsererErfahrung nach verbraucht der zweite Eingangam Hallgerät ein

22BESCHREIBUNG DER AUSGANGSSEKTIONJetzt kennen Sie schon die Eingangs-kanäle und den Signalfluß. Die Si-gnale laufen über die MIC- undLINE-Buchsen in

23TAPE IN (LEVEL)Dieser Regler kontrolliert den Pegel des Stereo-Signals, das an den TAPE IN CINCH-Buchsenanliegt. Der Regelumfang geht von ganz zuge-

24SOLO-Schalter betätigen, da dies Ihre SOURCE-Anwahl unterbricht, und das Solo-Signal zu denABHÖR-AUSGÄNGEN, den KOPFHÖRERN sowieden ANZEIGEELEMENTEN

25AUSSTEUERUNGSANZEIGEDie Aussteuerungsanzeige des 1604-VLZ-Probestehen aus zwei Ketten mit jeweils 12 LEDs,über die verschiedene Signale abgelesen we

26AUX SENDS SOLONehmen wir an, die AUX AUSGÄNGE 1 und 2steuern die Bühnenmonitore an. Jetzt möchtenSie den Mix überprüfen, den Sie dort hin schi-cken,

27Warum wir das wollen? Weil Sie eben lediglichden Hall zum MAIN MIX geroutet haben(MAIN/SUBS-Schalter nicht gedrückt) und dasSchlagzeug mit dem SUB 1

28MODIFIKATIONENWARNUNGVorsicht! Diese Modifikations-anweisungen gelten aus-schließlich für qualifiziertes Per-sonal. Um die Gefahr eines elektrischen

29MODIFIKATIONENWARNUNGVorsicht! Diese Modifikations-anweisungen gelten aus-schließlich für qualifiziertes Per-sonal. Um die Gefahr eines elektrischen

3LESEN SIE DIESE SEITE!!!Wir verstehen, daß Sie es nicht erwarten kön-nen, Ihren neuen 1604-VLZ Pro auszuprobieren- oder Sie gehören zu jenen Menschen

30SIGNALFLUSSDIAGRAMM

31GAIN STRUKTUR DIAGRAMM

32SPEZIFIKATIONENRauschabstand20Hz-20kHz Bandbreite, Klinkensummenaus-gang, Kanäle Trim @ Unity Gain, Kanal-EQs aufNullstellung, alle Kanäle dem Main

33SERVICE INFOFür alle Beteiligten ist es hilfreich, wenn Sie imFalle eines Defektes erst einmal selbst Fehler-suche-Grundlagen durchführen, bevor Sie

34ANHANG A: ANSCHLÜSSE“XLR” ANSCHLÜSSEBei Mackie-Mischpulten werden (weibliche)XLR-Buchsen für alle Mikrofon-Eingänge ver-wendet (Pin 1 = Masse, Pin 2

35GESCHALTETE KLINKENBUCHSENIn den Klinkenbuchsen können Schalter inte-griert sein, die durch das Einstecken eines Stek-kers aktiviert werden. Diese S

36SEND/RECEIVEINSERT-KLINKENBUCHSENBei den Insert-Buchsen der 1604-VLZ-Pro Ein-gangskanäle handelt es sich um Stereo-KIinkenbuchsen. Sie sind unsymmet

37MULTI UND “Y”-ADAPTEREin Multi- oder “Y”-Adapter ermöglicht durchseine parallele Verdrahtung das Routing voneinem Ausgang zu zwei oder mehreren Eing

38ANHANG B: SYMMETRIERTEVERBINDUNGEN, PHANTOMSPEISUNG,ERDUNG UND ANDERE MYSTERIENSymmetrierte LeitungenSymmetrierte Leitungen bieten einen besserenSch

39der DC-Strom in einem Common-Modus zuge-führt wird. Die Audiosignale wandern über diePins 2 und 3, der Strom hingegen simultanüber die gleichen Pins

4EINFÜHRUNGWir danken Ihnen! Es gibt eine Menge Misch-pult-Hersteller und noch mehr Modelle aufdem Markt, aber Sie haben sich für ein Mackie-Produkt a

40Was funktioniert nicht?Diese Liste ist kurz:l. Mikrofone mit unsymmetrierten Ausgängen.2. Mikrofone mit geerdeten “Center-tapped”-Ausgängen. Viele d

41Diese Bedienungsanleitung wurde von Jeff Gilbert verfaßt, geholfen hat Ron Koliha. DeutscheÜbersetzung: Mathias van Hulst. Letzte Überarbeitung: Uli

42NOTIZEN

43

44Mackie Designs Deutschland GmbHKuhlmannstr. 7 · 48282 EmsdettenTel: 02572-96042-0 · Fax: 02572-96042-10e-mail: [email protected] derMenschen imso

5EINSTELLUNGSANLEITUNG ... 3DER SOFORTMIX ... 3ANSCHLUSS-DIAGRAMME ... 6UMBAU ZUR

6ANSCHLUSS-DIAGRAMME1604-VLZ 8-TRACK TRACKING

71604-VLZ STEREO P.A.

81604-VLZ VIDEO SETUP

9UMBAU ZUR RACKMONTAGEEin optionales Zubehörteil ist das ROTOPOD(Art. Nr. 090-050-00). Es ist für den Tisch-betrieb wie auch die Rackversion einsetzba